It is possible to avoid logging activities of a specific user if on postgresql.conf you have enables logging of all activities?
The user is an application user and does many inserts.
Hope you are doing good.
Regarding logging activities, We cannot avoid logging activities for specific user on postgresql from postgresql.conf file.
Please let us know if you have any concerns.